April 11, 2025

Dear Vecinos,

I’d like to inform you of a recent change on the Board of Vecinos. Ricardo Mangione has sold his house and has officially stepped down from his role as Vocal. We are grateful for his service and the time he dedicated to our community. Please join us in thanking him for his contributions.  

In his place, the Board has appointed Mike Stone, who brings a strong commitment to community involvement. We are confident Mike will be a valuable asset to the Board and look forward to the fresh perspective he will bring.

Additionally, we are implementing a new security check process for owners’ vehicle registration tags. This measure is being put in place to enhance community safety and ensure that all vehicles on the property are properly identified and registered. Over the coming weeks, security personnel will begin verifying that all resident vehicles display a BLUE tag. We ask that you please give the guards the information they ask for (your name, where you own, etc). 

As always, thank you for being a valued member of our community. If you have any questions or concerns, please don’t hesitate to reach out to the management office or attend our next board meeting.

Warm regards,

Scott Brown
President
WhatsApp +52-984-100-4169

11 de abril de 2025

Estimados Vecinos:

Les informo sobre un cambio reciente en la Mesa Directiva de Vecinos. Ricardo Mangione vendió su casa y renunció oficialmente a su cargo de Vocal. Agradecemos su servicio y el tiempo que dedicó a nuestra comunidad. Les rogamos que se unan a nosotros para agradecerle sus contribuciones.

En su lugar, la Junta ha nombrado a Mike Stone, quien aporta un fuerte compromiso con la participación comunitaria. Confiamos en que Mike será un valioso miembro de la Junta y esperamos con interés la nueva perspectiva que aportará.

Además, estamos implementando un nuevo proceso de verificación de seguridad para las placas de matrícula de los vehículos de los propietarios. Esta medida se implementa para mejorar la seguridad de la comunidad y garantizar que todos los vehículos en la propiedad estén correctamente identificados y registrados. En las próximas semanas, el personal de seguridad comenzará a verificar que todos los vehículos de los residentes muestren un tag AZUL. Les pedimos que proporcionen a los guardias la información que les soliciten (su nombre, lugar de residencia, etc.).

Como siempre, gracias por ser un valioso miembro de nuestra comunidad. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con la oficina de administración o asistir a nuestra próxima reunión de la junta directiva.

Saludos cordiales,

Scott Brown 
Presidente
WhatsApp +52-984-100-4169