The Year Ahead

March 1, 2024

Dear Vecinos members and friends:

As I begin my second year as your presidente, I would like to share my thoughts on the year just completed and the year ahead.

First, I would like to thank and congratulate the entire membership for helping to make our Annual Meeting a success. It was truly inspiring to witness the dedication and commitment that the volunteers, officers, and members brought to the table for the betterment of Akumal Norte.

I extend a warm welcome to our new members who joined the association in the past year: Stacy Albaleis, Mike Dunning, Shannon Fey, Andrey Rukhin, Gayle Temple, and Jason Thompson. Your presence enriches our community, and we are thrilled to have you on board.

I would also like to extend my congratulations to the newly elected and re-elected members of the Vecinos Board or directors: Vice President Scott Brown, Secretary Carly Flores, and Vocales Ingrid Datica, George Pritchard, Monica Estrada, Beryl Van Lierop, and (pending the results of a runoff vote, details of which will be forthcoming), either Peter Swenson or Mike Stone. Your willingness to serve our community is commendable, and I have no doubt that under your leadership, we will achieve great things in the coming year!

The past year has been a busy one. Our new Pluma security company brings much improved technology, gate coverage, and record keeping, all at the same cost of the old company. The physical Pluma has received long overdue maintenance and is its best condition in many years. We've replaced and added lights and light poles to keep our community beautiful and safe. And we have pressed ahead on initiatives recommended in the Phase One report of the consultant retained by the Government Committee, including Pluma legalization, beautification of our public spaces, recycling, and road maintenance.

Yet, there is still much work to be done. Our community faces significant challenges and opportunities, and it is imperative that we come together to address them effectively. In the year ahead, we will be embarking on several initiatives aimed at enhancing the quality of life for all residents of Akumal Norte. These include improvements to our infrastructure, environmental conservation efforts, and community outreach programs.

The key to our success is engaging the talents and passion of more of our members. To help do that, we're creating several new or revamped committees to address key community issues that I encourage interested members to get involved in, whether you're here in Akumal Norte or in another location

• Membership Committee. This committee will be dedicated to engaging with our current members, welcoming new members into our community, and ensuring that everyone feels valued and connected. Through various outreach efforts and initiatives, the Membership Committee will strive to foster a sense of belonging and inclusiveness within our association.
• Fundraising Committee. This committee will be responsible for organizing fundraising events, seeking out sponsorships and donations, and exploring creative avenues to secure financial support for our association. The funds raised will enable us to undertake important projects, implement new programs, and address emerging needs within our community.
• Sewage Committee. The Sewage Committee will collaborate with the Government Committee to engage with neighbors, government groups (e.g., CAPA), and others (e.g., M&M Desarrollos, which owns about 100 hectares on the jungle side of the road) to solve this critical environmental threat to our community. It may well be that the best short-term solution to the problem is individual owners upgrading their own systems to more environmentally friendly approaches. The Committee will share information and coordinate solutions.

These new committees represent a significant step forward for Vecinos, and add to the existing committees focused on Maintenance, Security, Government, Communication, and Finance. By working together and leveraging the diverse talents and resources within our community, both within Vecinos and outside Vecinos, I am confident that we can achieve great things and continue to make a positive impact on the lives of our residents.

I encourage all interested members to lend their expertise to these important committees. To succeed, we will need the continued support and participation of each and every member. Member contributions, whether through volunteer work, donations, or active involvement, are critical to the progress of our association.

Together, I am confident that we can overcome any obstacles or divisions and achieve our shared goals for our beloved Akumal Norte. Let us work hand in hand to build a stronger, more vibrant community for generations to come.

Thank you once again for your unwavering dedication to the association and to Akumal Norte. I look forward to the exciting journey ahead.

With warm regards,

El año que viene

1 de marzo de 2024

Estimados miembros y amigos de Vecinos:

Al comenzar mi segundo año como su presidente, me gustaría compartir mis pensamientos sobre el año que acaba de terminar y el año que viene.

En primer lugar, quisiera dar las gracias y felicitar a todos los Miembros por haber contribuido al éxito de nuestra Reunión Anual. Fue verdaderamente inspirador presenciar la dedicación y el compromiso que los voluntarios, oficiales y miembros aportaron a la mesa para el mejoramiento de Akumal Norte.

Doy una cálida bienvenida a nuestros nuevos miembros que se unieron a la asociación el año pasado: Stacy Albaleis, Mike Dunning, Shannon Fey, Andrey Rukhin, Gayle Temple y Jason Thompson. Su presencia enriquece nuestra comunidad, y estamos encantados de tenerlo a bordo.

También me gustaría extender mis felicitaciones a los miembros recién elegidos y reelegidos de la Junta Directiva de Vecinos: el Vicepresidente Scott Brown, la Secretaria Carly Flores, y Vocales Ingrid Datica, George Pritchard, Monica Estrada, Beryl Van Lierop, y (a la espera de los resultados de una segunda vuelta, cuyos detalles se darán a conocer próximamente), ya sea Peter Swenson o Mike Stone. Su disposición a servir a nuestra comunidad es encomiable, y no tengo ninguna duda de que bajo su liderazgo, ¡lograremos grandes cosas en el próximo año!

El año pasado estuvo muy ocupado. Nuestra nueva compañía de seguridad Pluma trae mucha tecnología mejorada, cobertura de puertas y mantenimiento de registros, todo al mismo costo de la antigua compañía. El Pluma físico ha recibido mantenimiento desde hace mucho tiempo y es su mejor condición en muchos años. Hemos reemplazado y añadido luces y postes de luz para mantener nuestra comunidad hermosa y segura. Y hemos seguido adelante con las iniciativas recomendadas en el informe de la Fase Uno del consultor contratado por el Comité de Gobierno, incluyendo la legalización de Pluma, el embellecimiento de nuestros espacios públicos, el reciclaje y el mantenimiento de carreteras. 

Sin embargo, aún queda mucho por hacer. Nuestra comunidad se enfrenta a importantes desafíos y oportunidades, y es imperativo que nos unamos para abordarlos con eficacia. En el próximo año, nos embarcaremos en varias iniciativas destinadas a mejorar la calidad de vida de todos los residentes de Akumal Norte. Estos incluyen mejoras a nuestra infraestructura, esfuerzos de conservación ambiental y programas de alcance comunitario. 

La clave de nuestro éxito es comprometer los talentos y la pasión de más de nuestros miembros. Para ayudar a hacer eso, estamos creando varios comités nuevos o renovados para abordar los problemas clave de la comunidad en los que animo a los miembros interesados a involucrarse, ya sea aquí en Akumal Norte o en otro lugar

• Comité de Membresía. Este comité se dedicará a comprometerse con nuestros miembros actuales, dar la bienvenida a nuevos miembros en nuestra comunidad y asegurar que todos se sientan valorados y conectados. A través de diversos esfuerzos e iniciativas de divulgación, el Comité de Membresía se esforzará por fomentar un sentido de pertenencia e inclusión dentro de nuestra asociación.
  
• Comité de Recaudación de Fondos. Este comité será responsable de organizar eventos de recaudación de fondos, buscar patrocinios y donaciones, y explorar vías creativas para asegurar el apoyo financiero para nuestra asociación. Los fondos recaudados nos permitirán emprender proyectos importantes, implementar nuevos programas y abordar las necesidades emergentes dentro de nuestra comunidad.
  
• Comité de Aguas Residuales. El Comité de Alcantarillado colaborará con el Comité de Gobierno para comprometerse con vecinos, grupos gubernamentales (por ejemplo, CAPA) y otros (por ejemplo, M&M Desarrollos, que posee alrededor de 100 hectáreas en el lado de la selva de la carretera) para resolver esta amenaza ambiental crítica para nuestra comunidad. Es muy posible que la mejor solución a corto plazo para el problema sea que los propietarios individualmente mejoren sus propios sistemas con enfoques más respetuosos con el medio ambiente. El Comité compartirá información y coordinará soluciones.
  

Estos nuevos comités representan un avance significativo para Vecinos, y se suman a los comités existentes centrados en Mantenimiento, Seguridad, Gobierno, Comunicación y Finanzas. Al trabajar juntos y aprovechar los diversos talentos y recursos dentro de nuestra comunidad, tanto dentro como fuera de Vecinos, estoy seguro de que podemos lograr grandes cosas y seguir teniendo un impacto positivo en las vidas de nuestros residentes.

Aliento a todos los miembros interesados a que aporten su experiencia a estos importantes comités. Para tener éxito, necesitaremos el apoyo continuo y la participación de todos y cada uno de los miembros. Las contribuciones de los miembros, ya sea a través del trabajo voluntario, las donaciones o la participación activa, son críticas para el progreso de nuestra asociación.

Juntos, estoy seguro de que podemos superar cualquier obstáculo o división y lograr nuestros objetivos compartidos para nuestro querido Akumal Norte. Trabajemos codo con codo para construir una comunidad más fuerte y vibrante para las generaciones venideras.

Gracias una vez más por su inquebrantable dedicación a la asociación y a Akumal Norte. Espero el emocionante viaje que nos espera.

Con un cordial saludo,